Tribunal polaco pondera extradição de suspeito de ataque ao gasoduto Nord Stream

Publicado a 17/10/2025 - 14:41 GMT+2

Um tribunal polaco decidiu extraditar um ucraniano suspeito de estar envolvido no ataque aos gasodutos Nord Stream em 2022, um caso que poderá causar fricções diplomáticas entre Varsóvia e Berlim.

O suspeito, de 46 anos, identificado apenas como Volodymyr Z., em conformidade com as regras locais em matéria de privacidade, foi detido perto de Varsóvia com base num mandado alemão, a 30 de setembro.

Os procuradores alemães descreveram-no como um mergulhador experiente e alegam que fazia parte de um grupo que colocou explosivos nos oleodutos perto da ilha dinamarquesa de Bornholm há três anos.

Não ficou claro se o Tribunal Distrital de Varsóvia iria emitir uma decisão na sexta-feira e qualquer decisão poderia ser objeto de recurso para um tribunal superior.

O advogado Tymoteusz Paprocki disse antes da audiência que "o meu cliente não admite a culpa, não cometeu qualquer crime contra a Alemanha e não compreende porque é que estas acusações foram feitas pelo lado alemão".

A Polónia, cujos sucessivos governos têm sido responsáveis por uma série de ações contra a Rússia, tem sido um dos países mais afetados.

O primeiro-ministro Donald Tusk afirmou que não seria do interesse da Polónia entregar o suspeito.

Dutos danificados

As explosões submarinas de 26 de setembro de 2022 danificaram gravemente os oleodutos.

Os danos aumentaram as tensões sobre a guerra na Ucrânia, uma vez que os países europeus tentaram libertar-se das fontes de energia russas após a invasão em grande escala do Kremlin na Ucrânia.

As explosões romperam o gasoduto Nord Stream 1, que foi inaugurado em 2011 e transportava gás natural russo para a Alemanha sob o Mar Báltico até a Rússia cortar o fornecimento no final de agosto de 2022.

Também danificaram o gasoduto paralelo Nord Stream 2, que nunca entrou em funcionamento porque a Alemanha suspendeu o seu processo de certificação pouco antes de a Rússia invadir a Ucrânia em fevereiro de 2022.

A Alemanha tinha anteriormente avançado com o projeto Nord Stream 2 apesar da oposição dos países da Europa Central e Oriental e dos EUA, que argumentaram que aumentaria a dependência da Europa do gás russo e daria à Rússia a possibilidade de utilizar os fornecimentos como arma geopolítica.

O problema da Europa, da Ucrânia, da Lituânia e da Polónia não é a explosão do Nord Stream 2, mas sim a sua construção", afirmou Tusk no início do mês.

"As únicas pessoas que deviam ter vergonha e estar caladas em relação ao Nord Stream 2 são aquelas que decidiram construí-lo", disse.

Na altura da sua detenção, Volodymyr Z. residia na Polónia, onde vivia com a mulher e os filhos, segundo os procuradores polacos. A sua mulher disse aos meios de comunicação polacos que o marido está inocente e que estavam juntos na Polónia na altura em que os oleodutos explodiram.

É um dos dois ucranianos cuja extradição as autoridades judiciais alemãs estão a tentar obter no âmbito deste caso.

Um homem suspeito de ter sido um dos coordenadores do ataque foi detido em Itália em agosto. Esta semana, o supremo tribunal italiano anulou a decisão de um tribunal de primeira instância de ordenar a sua extradição e solicitou a um novo painel de juízes que reavaliasse o caso, disse o seu advogado.